Организаторите на среща за редактиране на гени избухват китайско проучване, но призовават да се направят опити върху хора

Някои казват, че в резултат на противоречивото проучване на He Jiankui се изисква глобален мораториум върху редактирането на гени в зародишни линии.

luismmolina / iStockPhoto

Организаторите на среща за редактиране на гени избухват китайско проучване, но призовават да се направят опити върху хора

От Денис НормилеНов. 29, 2018 г., 6:15 ч

HONG KONG, CHINA Международна конференция за редактиране на човешки гени, доминирана от новини за раждането на първите в света генно-инженерни бебета, приключи днес с изявление на организаторите, че остро осъди противоречивото проучване. Но това не изисква глобален мораториум върху подобни изследвания, както се надяваха някои учени; вместо това се призовава за „транслационен път“, който в крайна сметка би могъл да донесе етично изпълнената технология на пациентите по отговорен начин.

Горе обсъжданото проучване, което очевидно доведе до момичета-близнаци, чиито геноми бяха променени по начин, който може да повлияе на тяхното потомство, излезе на бял свят в навечерието на втората Международна среща на върха за редактиране на човешкия геном тук. Първата среща на върха, проведена във Вашингтон, окръг Колумбия, през декември 2015 г., завърши с изявление, в което конкретно се казва, че ако и докато не бъдат разрешени въпросите за безопасността, ефикасността и етичните и регулаторни норми, „би било безотговорно да се пристъпи към всяка клинична употреба на зародишна линия редактиране ", препратка към генетични модификации, които могат да бъдат предадени на следващото поколение.

Но точно това направи китайският изследовател Хе Джианкуи, осакатявайки ген, известен като CCR5 с надеждата да направи бебетата, както и тяхното потомство, устойчиви на ХИВ инфекция. След като новината бе съобщена, той се появи вчера на специална сесия на срещата, за да защити работата си и да отговаря на въпроси от смаяната публика. (Той, доцент в Южния университет за наука и технологии в близкия Шенжен, Китай, се оттегли от втора сесия за редактиране на ембриони, насрочена за четвъртък следобед.)

Учените и етиците почти универсално осъдиха, че Той работи като преждевременна, безотговорна и неоправдана в излагането на момичетата на дългосрочни рискове, свързани с редактирането на гени за малка, ако има такава, медицинска полза. Някои от тях имат по-нюансиран оглед; Генетикът от университета в Харвард Джордж Чърч каза пред Science, че чувства "задължение да бъде балансиран" и нарече международната реакция "крайна".

Преди срещата на върха 14-те организатори не бяха решили да съставят ново изявление само 3 години след последното. Но след като новини за неговото проучване предизвикаха международна реакция. „Трябваше да издадем ново изявление, казва Дженифър Дудна от Калифорнийския университет, Бъркли, пионер на CRISPR и член на организационния комитет. Председателят на групата Дейвид Балтимор от Калифорнийския технологичен институт в Пасадена прочете текста пред публиката днес.

Напредъкът през последните 3 години и дискусиите на настоящата среща на върха ... предполагат, че е време да се определи строг и отговорен транслационен път към [клиничните] изпитвания.

Организатори на втората международна среща на високо равнище за редактиране на човешкия геном

Без да споменава Той по име, изявлението се отнася до „неочаквано и дълбоко смущаващо твърдение, че човешките ембриони са били редактирани и имплантирани, което е довело до бременност и раждане на близнаци“. Процедурата беше „безотговорна и не отговаряше на международните норми“, казват организаторите; предполагаемите му недостатъци включват недостатъчна медицинска обосновка, лошо разработен протокол, неспособност да се защити благосъстоянието на бебетата и липса на прозрачност на всички етапи на изследването. Авторите препоръчват независима оценка, за да се потвърди, че той твърди, че промените в ДНК са направени действително.

Комитетът повтори позицията си, че е твърде рано за каквато и да е клинична употреба за редактиране на зародишни линии. Но той каза: „Напредъкът през последните 3 години и дискусиите на настоящата среща на върха ... предполагат, че е време да се определи строг и отговорен транслационен път към [клиничните] изпитвания. Такъв път ще изисква установяване на стандарти за предклинични доказателства и точност на модифицирането на гените, оценка на компетентността за практикуващите клинични изпитвания, приложими стандарти за професионално поведение и силни партньорства с пациенти и групи за застъпничество на пациентите. "

Някои засега се надяваха на призив за забрана на човешките изпитания. "Предвид сегашното ранно състояние на технологията за редактиране на геноми, аз подкрепям мораториума върху имплантирането на редактирани ембриони ... докато първо не измислим обмислен набор от изисквания за безопасност", пионерът на CRISPR Фън Джанг от Широкия институт в Кеймбридж, Масачузетс, се казва в изявление, публикувано на 26 ноември. Петиция, разпространена онлайн от вчера и изпратена по електронната поща до комисията и журналисти, призова групата да „призовава правителствата и Организацията на обединените нации (ООН) да създадат приложими моратори, забраняващи репродуктивните експерименти с човешкото генетично инженерство“. Петицията, организирана от Центъра за генетика и общество в Бъркли и Human Genetics Alert в Лондон, привлече подкрепата на 11 организации и повече от 100 лица по-рано днес.

"Вече не вярваме, че научната общност може да се саморегулира", заяви днес Джейди Хансън от Международния център за оценка на технологиите във Вашингтон. Ако учените няма да изостанат с призив за действие на ООН, предупреди Хансън, неговите и други групи ще издадат такава самостоятелно.

Въпросът за саморегулирането възникна няколко пъти по време на срещата. Докато днешната сесия приключи, Балтимор отбеляза колко е трудно за научната общност, или за когото и да е, за да ограничи измамните учени. Той е изследване "е доказал, че ако искате да бъдете скрити в използването на тази технология, можете да изминете изненадващо дълъг път, каза той.

Организаторите обявиха, че следващата среща на върха ще се проведе в Лондон, вероятно през 2021 година.